明日また会えるよね

6월의 문구 - 내일 또 만나겠지

모티브 : 원신 마신임무 中 응광의 대사

 

일본에서 오래 사는거 아니었음? 혹은 헬조선에 왜 돌아옴? 에 이은 세번째로 오해살만한 내용인데
'그만큼 살았으니 이제 두 번 다시 일본에 안가겠다'가 바로 그것.
이에 대해 확실히 말하고 싶은 것은 놀러가기에는 좋지만 살기에는 좀 힘든 곳이 바로 일본이 아닌가 싶다.
케바케이기도 하고 안정적으로 정착이 되면 얘기가 틀려지지만 아쉽게도 난 그 쪽에 들어가지 않았다.
해서 차차 일본생활 정리하고 귀국을 했는데 그 과정에서 응광이 군옥각을 포기할 때 말한 명대사가 떠오르더라.
"잘 가, 내 오랜 친구여... 오늘의 이별은 미래의 언젠가 다시 만나기 위한 거야"가 바로 그것.
문제는 이걸 일본어로 적기에는 카톡 프로필문구 특성상 중간에 잘릴 수도 있기에 함축적인 의미로 선정된 것이 본 문구 되시겠다. 
문구 그대로 내일 다시 만나는 건 고사하고 먼 훗날일지도 모른다는 게 함정이지만.
그래. 그 먼 훗날, 자유자재로 편히 일본에 가는 날이 오게 되면 아마 이틀은 추억여행으로 갈지도 모르니
만약 나와 같이 가는 일행이 있다면 이 점 양해해주길 바란다.